Image tells more than thousand words
Server is a 2008 R2 box, which was originally installed with German UI language and changed by me to English afterwards - if that means anything. As you can see, the fonts became pretty unreadable today. Nothing has been done to accomplish this, except if there has been updates that could cause this, they might have been driven automatically.
I have tried to change fontdpi and applieddpi values from registry, without any luck. Doesn't seem to be related to DPI values. Seems like they just get even smaller, when adjusted.
Does anybody have any ideas what to do with this?